Dorota Nieznalska: Pasja

Niestety nie jestem w stanie zinterpretować załączonego dzieła. Liczę na Waszą pomoc. Pozdrawiam Mariusz

Cezary Żechowski: Praca Nieznalskiej eksploruje problematykę traumy. Traumy dotyczącej seksualności, traumy ukrytej, milczącej, wyniszczającej i cichej. Dzięki pracy Nieznalskiej odbiorca może przez chwilę znaleźć się w wewnętrznym świecie osoby straumatyzowej, zgwałconej, wykorzystywanej seksualnie, dręczonej, osoby zmuszonej do milczenia i zachowania tajemnicy. Bez wątpienia zetknięcie z pracą Nieznalskiej samo przez się może stawać się mikrotraumą, ponieważ przekaz artystki aż nadto skutecznie przedziera się przez system obron, kulturowych zaprzeczeń czy spektakularnych fikcji. I choć pozornie sam podmiot nie jest obecny, to jednak wszystko co widzi i czego doświadcza widz zbliża go i konfrontuje z bolesnym doświadczeniem osoby krzywdzonej.

Obraz genitaliów na krzyżu może symbolizować obnażenie fasadowej religijności i używania religijnych symboli do magicznego ukrywania i zaprzeczania nadużyciom seksualnym, a z drugiej strony może wskazywać na krzywdę i gniew ofiary domagającej się symbolicznej kastracji sprawcy. Identyfikacja ze skrzywdzonymi i poniżonymi, zbliżenie się do osoby samotnej, cierpiącej i milczącej, przedarcie się przez fasadę „pseudowartości religijnych” paradoksalnie może zawierać bardzo chrześcijański przekaz.

Kolejne dzieła Nieznalskiej dowodzą, iż jest ona prawdopodobnie najbardziej mistyczną ze współczesnych polskich artystek. [czytaj więcej]

[dodaj własne tłumaczenie]